A bankruptcy filing by New Orleans' Roman Catholic archdiocese freezes sexual abuse lawsuits and could help bury the details of alleged coverups of predator priests and thousands of internal emails documenting a behind-the-scenes alliance with the New Orleans Saints.